1929年的《江苏无锡农民地主经济调查表》（壹）

纸本，16开本。国家一级文物藏品。

1929年春，时任国立中央研究院社会科学研究所副所长的陈翰笙制定了无锡农村经济调查计划和一套调查表格，该《江苏无锡农民地主经济调查表》，就是当时陈翰笙亲自设计定制的，表内内容也是由他组织的调查团完成的。

陈翰笙，1897年生于江苏无锡县东门城头弄。1915年赴美留学。在美国获硕士学位，后在德国获博士学位，通晓十几个国家语言。 1924年回国，任北京大学历史系教授，一年后在北大由共产党早期领导人李大钊介绍参加国民党。1926年加入第三共产国际，做地下情报工作。1935年在苏联转入中国共产党。其一生著书等身，发表各类文章无数，是我国著名的社会活动家、经济学家和革命老前辈。

1927年4月，陈翰笙来到苏联莫斯科，在第三共产国际的国际农民运动研究所任研究员，与当时在该所任东方部部长的马季亚尔发生了关于中国农村性质的争论，从而萌生了他对中国进行广泛社会调查的思想。

1928年5月，陈翰笙从苏联回国。翌年春，受蔡元培之邀在国立中央研究院社会科学研究所任副所长兼社会学组组长（所长由中央研究院院长蔡元培兼任，实际工作由陈翰笙主持）。社会科学研究所的主要任务是搞社会调查研究，为当局制定有关政策提供咨询服务。陈翰笙第一个调查目标是上海日资纱厂的包身工制，因为当时上海日资纱厂的工潮较多，蔡元培为了了解实情，要求陈翰笙首先调查这方面的情况。

日资纱厂中的包身工，身受日方资本家和包工头的双重剥削。这些包身工大多数是贫苦的农家少女，她们或受骗、或为生活所迫，签订了包身契，一般一包三年。在这三年中，她们完全失去人身自由，全部收入归包工头所有，包工头供给她们的是仅能活命的衣食，但每天却要做12至16个小时的繁重工作，因而许多人死于非命。

陈翰笙通过调查，收集了这方面的大量资料，写出了调查报告，并印成小册子，广为宣传，以唤起工人的觉悟。但这份调查报告所揭露的活生生的现实，却刺痛了国民党政府中的一些人，因为日资纱厂中的情况在中资企业中也普遍存在，所以这些人就说这个调查报告是共产党支持搞的，要调查陈翰笙的背景。在这种情况下，蔡元培也规劝陈翰笙不要再去工厂调查，而转向调查农村经济，因为国民党政府当时正要在全国搞一个所谓的“农村经济复兴计划”，也正需要这方面的材料。于是，陈翰笙立即就将调查研究的方向转向了农村。